Sector expertise where terminology and compliance matter
Clariva supports language requirements across regulated and document-heavy sectors, with linguists selected for subject matter as well as language.
Legal & Immigration
Contracts, court documents, immigration paperwork, affidavits, and certified records prepared for official submission.
Healthcare & Medical
Medical records, patient materials, consent forms, and healthcare communications handled with clinical precision.
Business & Corporate
Business documents, internal communications, presentations, reports, and multilingual content programs.
Education
Academic documents, transcripts, diplomas, certificates, and educational materials for institutions and applicants.
Government & Public Sector
Official documents and multilingual public communications, delivered to the formatting standards agencies expect.
Financial Services
Financial documents, reports, statements, and forms translated with consistent numerical and regulatory terminology.
Working in a sector not listed here
We regularly take on specialized subject matter and less commonly requested languages. Send the details and we will confirm the right linguist and timeline.